В небе над Тихим океаном заперт авиалайнер, летящий из Сеула на Гавайи. На борту кто-то распыляет неизвестную субстанцию, и пассажиры один за другим начинают задыхаться. Внизу сеульский полицейский по наитию проверяет личность автора угрозы, опубликованной в сети, но преступник уже на месте. Оперативный штаб пытается посадить судно, но аэропорты отказываются принимать заражённый рейс. Топливо тает, а болезнь расползается по салону быстрее, чем штаб успевает согласовать хоть одно решение. Герой
Семья переезжает в тихий отдалённый дом. В первую же ночь всех накрывают странные сны, а мать начинает различать в тишине подозрительные звуки. Муж не придаёт этому значения, но кошмары становятся всё пугающей и плотнее. Грань между сном и явью стирается: вымысел уже не отличить от того, что происходит наяву. Герои теряют не просто покой, а способность доверять собственным чувствам. Дом не даёт им проснуться по-настоящему. Утром мать всё ещё слышит этот звук.
Берлин, 1986 год. Экономист Ён-мин соглашается на переезд в Северную Корею, поверив обещаниям северного шпиона: так будет безопаснее для семьи. Он ошибается. Вскоре герой бежит в Западную Германию, но жена и дочь остаются по ту сторону границы. Ён-мин оказывается под колпаком у разведок нескольких стран. Каждая хочет использовать его в своих целях, и теперь любой его шаг делает его мишенью. Одна ошибка превратила осторожного семьянина в человека, за которым охотятся все. Герой мечется между