Джон Чепмен, известный как Сокол, теряет сестру: её убивают, и правосудие молчит. Он сам отправляется в Бразилию, чтобы найти тех, кто это сделал. Под поверхностью Рио он находит не просто банду. Подпольный мир, где заправляет японская мафия, держится на наркотиках, проституции и полицейских, которые закрывают глаза за деньги. Каждый, кого он встречает, может быть врагом или следующим трупом. Соколу приходится пробиваться сквозь эту паутину в одиночку. Чем ближе он к убийцам, тем яснее, что
Трое детей из богатой семьи — Хуан, Мария и Камило — живут в роскоши, не зная забот. Их отец, Альберто, разоряется. Деньги исчезают, кредиторы давят. Дети не верят: как так, они же всегда были на вершине? Альберто пытается скрыть правду, но правда вылезает наружу. Семья теряет дом, машины, статус. Дети в шоке — мир перевернулся. Им приходится переехать в бедный район, столкнуться с насмешками, унижениями. Хуан бунтует, Мария стыдится, Камило — младший — просто не понимает. Альберто опустошён,