Сценарист Санъюй не спит уже год: стоит ему закрыть глаза, как за ним приходит фигура в чёрном балахоне. Погоня заканчивается ударом в спину - во сне парень умирает снова и снова. Но однажды он просыпается в последний миг и находит рядом с собой настоящий меч, которым едва не погиб. Продав артефакт, Санъюй понимает, что его кошмары стали пропуском в хранилище сокровищ. Теперь он богат, вытаскивает из снов редкие вещи и наконец может высыпаться. Однако на запах лёгких денег слетается хищник:
Джек Бронсон в виртуальных битвах непобедим, а в коридорах школы прячется от задир. Он считает себя трусом, пока однажды не получает от хозяина антикварной лавки старый сундук. Ночью из него вылезают принцесса Сулинь и её страж Чжоу: девушка спасается от убийц, отравивших её отца. Джек не успевает её защитить - её похищают, и он бросается следом, в сказочный древний Китай. Там мальчишка, привыкший уворачиваться от драк, оказывается в мире, где каждый шаг - бой. Ему придётся стать тем героем,