В небольшом городке, затянутом туманом и старыми тайнами, пересекаются судьбы тех, кто ищет спасения, и тех, кто его давно потерял. Юная Лина приезжает сюда после смерти отца — он оставил ей лишь ключ от заброшенного поместья и намёк на тёмное наследство. Встреча с местным врачом, Йонасом, который скрывает собственные раны за маской равнодушия, меняет всё. Но город живёт по своим законам. Здесь золото мерцает в руках одних, а кровь проливают другие. Старый граф фон Риттер знает правду о семье
Венгрия, 1867 год. Графиня Софи фон Вальденбург вынуждена покинуть родной дом — её отправляют в Будапешт, чтобы выдать замуж за влиятельного аристократа. Но на корабле по Дунаю она встречает Михая, венгерского революционера, скрывающегося от властей. Он грубый, опасный, с тёмным прошлым — и совсем не тот, кого ждёт её семья. Между ними вспыхивает страсть, но Софи должна выбирать: долг или чувства. Михай же разрывается между ненавистью к империи и любовью к женщине из мира, который он презирает.
Джейк — бывший гольфист, который потерял всё: карьеру, деньги, веру в себя. Теперь он тренер в захудалом клубе, где единственный клиент — пожилой чудак Барни. Всё меняется, когда появляется Лиза — упрямая журналистка, пишущая разгромную статью о провале Джейка. Она не разбирается в гольфе, но чувствует его боль. Он ненавидит её вопросы, но не может отмахнуться. Между ними — напряжение, которое не сводится только к спорту. Лиза видит в нём человека, а не неудачника. Джейк учит её игре, она учит