Фло едет на каникулы к тёте, но не хочет оставлять любимую колли Лесси дома. Собака едет с ним на ферму, где уже живут кузены Клео и Анри вместе с джек-рассел-терьером Пиппой. В деревне начинают пропадать собаки, и друзья всерьёз тревожатся за своих питомцев. Тревога оказывается не напрасной: вскоре исчезает Пиппа. У детей есть только одна зацепка - чутьё Лесси и желание вернуть любимицу домой. Втроём с собакой они пускаются на поиски похитителей, не зная, на что готовы пойти те, кто охотится
Он отказывается выходить на ринг за минуту до боя. Октавио Бергман, боец MMA, решает, что день рождения дочери важнее титула. Бывшая жена поставила условие: если он не успеет, она подаст на единоличную опеку. У него ровно час. Но бой, который он сорвал, был не просто турниром. Крупные ставки уже сделаны, и местные бандиты не собираются терять деньги. Они бросаются в погоню через Берлин, и каждая минута на счету. Октавио мчится сквозь город, разрываясь между отцовским долгом и жаждой выжить.
Вечеринка в честь знакомства с новым парнем Пии обещала быть лёгкой и шумной. Ян готовился произвести впечатление на её друзей, но в дверь ворвался бывший. Старые обиды и невысказанные претензии мгновенно раскрутили маховик новых игр, где каждый ход бьёт по больному. Соперничество выходит за рамки правил, и вечер превращается в череду провокаций. Кто-то пытается защитить свой статус, кто-то - вернуть утраченное, а группа друзей оказывается в центре конфликта, который вскрывает неожиданные