В маленьком приморском городке, затерянном между скал и ветров, старик Хуан находит в сетях не золотую рыбку — петушка. Яркого, как пламя, с глазами, в которых мерцает что-то древнее. Он решает продать его богатому коллекционеру Монтесу, но петушок исчезает. Вслед за ним пропадает внучка Хуана, Лус. Город затягивает туман, люди слышат в нём голоса. Местный рыбак Рамиро говорит: петушок — не птица, а знак. Кто-то должен заплатить за то, что было украдено давно. Хуан идёт в горы, где среди руин
Молодая итальянка София приезжает в Мексику — её ждёт свадьба с Карлосом, наследником влиятельного семейства. Но всё не так просто. Карлос холоден, семья подозрительна, а сама София чувствует себя чужой в этом мире роскоши и скрытых угроз. Она пытается понять, что за человек её жених — то ли бездушный манипулятор, то ли жертва обстоятельств. Всё запутывается, когда София узнаёт: её брак — часть давней игры, где ставки выше, чем она думала. Рядом только служанка Эльвира, единственная, кто