В Берлине находят тело китайской студентки. Расследование ведут немецкий следователь Том и его китайская коллега Линь. Они — из разных миров, говорят на разных языках, но вынуждены работать вместе. Том привык к порядку, фактам, холодной логике. Линь чувствует больше: она видит в погибшей себя, понимает её одиночество, страх. Они роются в прошлом девушки, ищут связи, а находят только пустоту. Чем глубже копают, тем яснее — правды нет. Есть только люди, которые её придумывают. Они спорят,
В маленьком городке находят тело девочки. Убийство потрясает всех, но никто не хочет копать глубже — слишком много грязи всплывёт. Детектив Стивенс, местный, знает каждого. Он видит страх в глазах соседей, чувствует ложь в их словах. Но он тоже связан с этим местом. Слишком связан. Аня, мать девочки, не верит в случайность. Она идёт напролом, разрывая тишину. Её боль превращается в ярость. Чем ближе правда, тем страшнее. Здесь все что-то скрывают. Даже те, кто кажется невиновным. Тени прошлого