Вара держится за ферму, которая после смерти мужа держится на ней самой. Вирджини перебирает варианты, пока не решает заменить коз на саранчу: насекомых можно перерабатывать в муку и продавать. Но дела идут плохо, саранча вялая и почти не плодится, пока женщина случайно не замечает, что твари тянутся к её крови. Подкормка срабатывает, бизнес налаживается, и Вирджини начинает кормить насекомых собой всё чаще. Она устаёт, теряет вес, но остановиться уже не может: саранча даёт ей то, чего не
Офисный дизайнер Венсан получает по лицу ноутбуком от собственного стажёра, а следом сотрудник бухгалтерии протыкает ему запястье ручкой. Это не случайный срыв коллег: любой, кто встречается с Венсаном взглядом, мгновенно набрасывается на него с желанием убить. От греха подальше начальник отправляет мужчину на удалёнку, и тот уезжает в пустующий дом за городом. На заправке бездомный замечает, как Венсан отводит глаза от прохожих. Незнакомец объясняет: таких, как Венсан, называют сателлитами,