В провинциальном городке полицейский Антуан Дорель — жесткий, принципиальный, почти фанатичный в своей борьбе с преступностью. Его методы грубы, но он верит: только так можно навести порядок. Рядом — его напарник, Шарль Бертран. Он мягче, человечнее, умеет слушать и договариваться. Их объединяет работа, но разделяет всё остальное: взгляды, прошлое, даже понимание справедливости. Каждый день — новые дела: мелкие кражи, семейные разборки, тени криминальных группировок. Антуан давит напором, Шарль
В маленьком городке на юге Франции убивают молодую девушку. Её отец, Жером, не верит в случайность — он знает: это месть. Тридцать лет назад здесь погибла другая девочка, и тогда же исчез его друг, Гийом. Теперь Жером возвращается, чтобы найти правду. Он встречает старых знакомых — одноклассников, полицейского Мартена, учительницу Лор. Все они что-то скрывают. Прошлое всплывает обрывками: детские клятвы, первая любовь, страх. Кто-то явно боится разоблачения. Жером идёт по следам, но чем ближе