Калифорния 1834 года задыхается от произвола: коррумпированные власти душат поселенцев, а губернатор Педро Виктория мечтает расправиться с любым, кто посмеет ему перечить. В этот кипящий котёл врывается юный Дон Диего де ла Вега, бросивший учёбу в Испании ради одного - найти убийц отца. Он надевает маску Зорро, и его клинок становится голосом тех, у кого его отняли. Но за голову мстителя назначена награда, и среди охотников оказывается индианка На-Лин, владеющая боевым искусством своего народа.
Мадрид, 2023 год. Офицер полиции Дани проводит процедуру выселения и натыкается на нечто, что переворачивает его привычный мир. В соседнем здании, в Центре переподчинения, наёмный убийца Уокер проходит обработку. Рейд превращает учреждение в ловушку, и ему приходится объединиться с двумя другими киллерами, Эльдой и Джульеттой. Каждый из них привык работать в одиночку, но теперь выживание зависит от того, смогут ли они довериться друг другу. Холодные коридоры центра хранят угрозу, а за пределами