Мальчик по имени Бенито живёт в трущобах Сантьяго. Ему двенадцать, но он уже знает цену деньгам и предательству. Его отец — мелкий вор, вечно в долгах, а мать давно исчезла. Бенито мечтает сбежать, но некуда. Однажды он встречает Рейну — девчонку из банды уличных детей. Она предлагает ему работу: кражи, аферы, риск. Бенито соглашается — не из жадности, просто хочет выжить. Они с Рейной становятся напарниками, почти друзьями. Но чем дальше, тем страшнее: за ними охотятся и полиция, и
В глухом лесу, среди снегов и тишины, группа охотников натыкается на заброшенный лагерь. Там — кровь, обрывки плёнки, следы чего-то чудовищного. Они не знают, что это ловушка. Скоро начнётся охота — но уже на них. Человек в маске быка, Рэймонд, ведёт свою игру: он ловит, мучает, убивает. У каждого из охотников — свои грехи, и Рэймонд знает их всех. Особенно Джека — того, кто когда-то ушёл от расплаты. Темнота сгущается. Выжившие пытаются бороться, но лес словно помогает маньяку. Кровь на снегу,
В старом отеле на краю города переплетаются судьбы. Гости, слуги, призраки прошлого — все здесь застревают, как в мыльном пузыре. Марта, горничная с тёмными кругами под глазами, разбирает письма умерших постояльцев. Её молчание — единственное, что осталось от её голоса. Антонио, увядающий тенор, каждую ночь поёт одну и ту же арию, будто пытается вспомнить следующую строчку. А в номере 13 живёт ребёнок, который утверждает, что он — старик. Его слова никто не слушает, кроме стен. Здесь время