В пригороде Парижа, среди серых многоэтажек, трое подростков — Эмильен, Даниэль и Жибер — живут в безнадёге. Школа давит, дома пустота, улицы злы. Они не банда, просто сбились в кучу от одиночества. Эмильен — тихий, мечтает сбежать. Даниэль — грубый, но за этим страх. Жибер — самый жёсткий, но и самый хрупкий внутри. Их дружба — как костёр из мусора: ярко, но ненадолго. Однажды случайная стычка с местными заканчивается трагедией. Насилие цепляется за них, как болезнь. Полиция близко, но помощи
Криминальная семья Санно выросла в огромную организацию, чье влияние распространилось на политическую сцену и крупный легальный бизнес. Амбициозный детектив Катаока, используя тайные заговоры и нечестные трюки, провоцирует конфликт между Санно и их давними соперниками — семьей Ханабиси. Он надеется, что в результате их противостояния обе семьи уничтожат друг друга. Однако у Катаоки есть еще один козырь в рукаве: скоро из тюрьмы должен выйти Отомо, бывший босс семьи, который был раздавлен Санно