Маленький Чижик ещё ни разу не водил стаю к югу, но именно ему придётся вести сородичей через небо. Перед самым отлётом на вожака Дариуса нападает кот, и единственный, кто успевает узнать секретный маршрут, - это Чижик. У него нет ни опыта дальних перелётов, ни привычки командовать. Теперь от его решений зависит, доберётся ли стая до тёплых краёв. А где-то рядом бродит тот самый кот, и его планы на птиц явно не ограничиваются одной неудачной атакой.
Случайность разрушает сложную конструкцию из лжи: одно неловкое движение, и часть тайного становится явным. Женщина живет на две страны, у нее два имени, двое мужчин и трое детей: сыновья во Франции и дочь в Швейцарии. Ей приходится удерживать равновесие между двумя домами, пока правда не начинает просачиваться сквозь швы. Каждый шаг теперь грозит обрушить всё, что она строила годами. Запутанная сеть обмана затягивается вокруг неё, и цена ошибки растёт с каждой минутой. Но тот, кто стоит за
Съемочную группу лихорадит, а режиссер Рене Видаль теряет хватку. Чтобы спасти проект, он приглашает на главную роль гонконгскую звезду Мэгги Чун, хотя та не говорит по-французски. Актриса оказывается единственной, кто верит в происходящее на площадке. Мэгги настолько погружается в образ Ирмы Веп, что начинает вести себя странно вне кадра. Она бродит по крышам, ловя на себе удивленные взгляды коллег. Между ней и режиссером возникает напряжение, которое грозит либо спасти картину, либо
Люк потерял брата задолго до того, как тот заболел. Много лет они не разговаривали: Тома не принимал его жизнь, а Люк устал от чужого эгоизма. Теперь старший брат неизлечимо болен и ждёт конца в доме на берегу моря, где они когда-то были детьми. Люк едет к нему, хотя не знает, что может дать человеку, которого привык считать чужим. Время уходит, и вместе с ним уходит возможность что-то исправить. Братьям предстоит пройти через то, что годами лежало между ними молчанием. Не ради прощения - ради