В тихом прибрежном городке двое братьев — Ян и Стеф — случайно находят старый корабль, зарытый в песке. Внутри — сундук с золотом, карта и пиратский дневник. Они решают разгадать тайну, но всё усложняется: местный криминальный босс, Франк, уже знает про клад. Братья втягиваются в опасную игру. Ян, осторожный и умный, пытается всё просчитать. Стеф, импульсивный и дерзкий, лезет напролом. Их соседка, Лотте, помогает — но у неё свои мотивы. Погони, подозрения, предательства. Каждый шаг приближает
Трое друзей — Свен, Йост и Боб — приезжают на Ибицу, чтобы забыть о проблемах. Свен хочет сбежать от рутины и жены, Йост мечтает о большой любви, а Боб ищет лёгких денег. Остров встречает их хаосом: пьяные ночи, случайные связи, глупые авантюры. Свен втягивается в роман с загадочной Лизой — она кажется идеальной, но за её улыбкой что-то скрыто. Йост влюбляется в стриптизёршу Ким, но её мир жесток и не прощает наивности. Боб же вечно балансирует на грани — то пытается продать виллу, которой не