Мальчик Давид переезжает с отцом в старый дом на окраине леса. Всё здесь кажется чужим, пока он не обнаруживает в подвале крошечных существ — эльфов. Они боятся его, но любопытство побеждает. Оказывается, эльфы веками жили здесь скрытно, охраняя магию этого места. Теперь их мир рушится: тёмные силы хотят уничтожить лес, а без него погибнут и они. Давид — единственный, кто может помочь. Вместе с эльфийкой Лиллией и её братом Бобо он пытается найти древний артефакт, способный всё изменить. Но
В токийском подполье крутятся большие деньги, власть и страсть. Юки — бывший гонщик, теперь байкер-изгой, живёт на грани. Его мир рушится, когда он спасает Рину, девушку из криминального клана. Она — пленница собственной семьи, он — человек без будущего. Между ними вспыхивает нечто большее, чем страсть: безумие, риск, попытка вырваться. Но за Риной охотятся свои же. Юки готов на всё, даже на войну с теми, кто сильнее. Они мчатся по ночным улицам, убегая от прошлого. Каждый поворот — между