Гордон Кински, бруклинский учитель с кольцом в кармане, летит за своей девушкой Софи в Квебек. Она - шеф-повар, и ей выпал шанс: экзамен в ресторане с тремя мишленовскими звёздами у телезвезды Руби Коллинз. Гордон надеялся на романтичное предложение, но вместо этого знакомится с её франкоязычной семьёй. Произвести впечатление на них почти невозможно. А вскоре выясняется: приглашение Софи у Руби неслучайно, и у этой карьерной возможности есть скрытая цена. Пока Гордон пытается доказать родне,
Сьюзен знает, что её единственная дочь должна уехать в университет. Но она не готова к тому, что останется наедине с бывшим парнем девушки. Мать терпеть его не может, а теперь вынуждена заботиться о нём. Парень убит горем, и у Сьюзен нет выбора: она присматривает за ним вопреки собственной неприязни. Опустошённая пустым домом, она пытается выстроить с ним сосуществование. Каждый день под одной крышей - испытание её терпения и границ личного пространства. Привычный уклад рушится, и женщина уже