Старшего инспектора Чан Ка-Куя переводят в обычный патруль — после того, как он в очередной раз нарушил устав. Но покоя не будет: его бывший напарник, Май, теперь работает под прикрытием и влип в опасную историю. Его девушку похитили бандиты, требуя взамен компромат на главаря мафии. Чан не может остаться в стороне. Он бросается помогать, хотя знает — это снова поставит крест на его карьере. Погони, перестрелки, взрывы — всё как обычно, только ставки выше. Май гибнет, Чан едва выживает. Он
Гонконг, 1996-й. Перед самым возвращением города Китаю банда грабителей во главе с Чэнем и его братом устраивает дерзкие налёты. Они хладнокровны, жестоки — но между ними есть что-то большее, чем просто преступный сговор. Среди хаоса — инспектор Фонг. Он устал, разочарован, но не сломлен. Его команда пытается остановить братьев, но каждый раз они ускользают, оставляя за собой кровь и вопросы. Всё меняется, когда в дело вступает снайпер Шао. Она молчалива, точна — и словно призрак возникает там,
Гонконг, 80-е. Молодой полицейский Чан Чун-хун — горячий, упрямый, верит в справедливость. Его наставник, старый коп Лау, давно разуверился в системе: коррупция съела всё. Они — две стороны одной медали. Чан бросается в погони, лезет в драки, не считаясь с последствиями. Лау осторожен, но за его усталостью — железная воля. Вместе они расследуют дела: наркоторговля, бандитские разборки, грязные сделки чиновников. Каждый день — проверка. Чан учится видеть не только чёрное и белое. Лау, вопреки