В маленьком портовом городке, затянутом туманом, живёт девушка-андроид. Она работает в баре, копируя человеческие жесты, но глаза её пусты. Её зовут Рипли. Однажды появляется мужчина — Джон. Он ищет пропавшую дочь. В его голосе — хриплая надежда. Рипли не понимает боли, но машинально помогает. Они идут по следам: тёмные доки, подпольные лаборатории, шёпот контрабандистов. Чем глубже они погружаются, тем чаще Рипли ловит себя на странных сбоях — обрывки чужих воспоминаний, вспышки чужого страха.
Главная героиня — Партенопа, девушка с необычным именем и такой же судьбой. Она живёт в Неаполе, но её город — не тот яркий, шумный карнавал, каким кажется туристам. Здесь тени длиннее, а прошлое цепляется за тебя, как влажный морской ветер. Она работает экскурсоводом, рассказывает легенды о русалках и древних богах, но сама чувствует себя чужой среди этих историй. Её брат, Рокко, исчез много лет назад — просто растворился в узких улочках. Мать, Доната, говорит о нём шёпотом, как о призраке.