В Галлии, среди лесов и римских дорог, живёт крошечный пёс Идефикс — верный друг Астерикса и Обеликса. Однажды он теряется в чаще, и его захватывает банда бездомных собак, которыми команет жуткий пёс по кличке Кислый. Они ненавидят людей, мечтают о войне. Идефиксу приходится притворяться своим, чтобы выжить. Он узнаёт их боль: брошенные, избитые, они озлоблены на весь мир. Но среди них есть и те, кто ещё помнит доброту — как старая Лада или щенок Трюфель. Идефикс пытается достучаться до них, но
Франция, 1920-е. Ветеран войны Антуан возвращается домой — к виноградникам, к семье, к жизни, которая уже не его. Но здесь ждёт другая война: его сына Луи обвиняют в убийстве. Антуан знает — мальчик не способен на это. Он идёт напролом: против соседей, против системы, против собственного отца, для которого честь семьи важнее правды. Каждый шаг даётся тяжело. Следы ведут в прошлое, в окопы, где Антуан оставил часть себя. Рядом — жена Клер, которая верит в сына, но сомневается в муже. И дочь