Молодой Леоло воспринимает мир вокруг себя как странное и суровое место, что подталкивает его к аморальному и даже преступному поведению по отношению к своим родственникам и соседям. Его воображение работает на двух уровнях: с одной стороны, его фантазии могут быть неприглядными и наполнены черным юмором, особенно когда дело касается людей, которых Леоло не любит, как, например, его дедушка, человек с сомнительными наклонностями. С другой стороны, его мечты о прекрасной соседке-итальянке Бьянке
В захудалой закусочной «Будапешт» на окраине Парижа жизнь течёт вяло, как жир по тарелке. Хозяин, Эмильен — усталый, циничный, но не злой — наблюдает за посетителями сквозь дым сигарет. Его бармен, Жибер, вечно ворчит, но наливает щедро. Сюда приходит Даниэль — молодой, потерянный, ищет хоть каплю тепла среди этих стен. Он влюбляется в официантку Мари, но она уже связана с кем-то другим. Здесь нет громких драм — только тихие разочарования, пьяные исповеди, смех сквозь усталость. Клиенты говорят