Двое братьев — старший, угрюмый и замкнутый Данила, и младший, наивный Артём — живут в промёрзшем промышленном городе. Их отец погиб, мать спивается. Данила, грубый с виду, но преданный, тащит на себе всё: работу, долги, заботу о брате. Артём мечтает сбежать — в музыку, в другую жизнь. Однажды Данила получает предложение от криминального авторитета: опасная работа за большие деньги. Он соглашается — другого выхода нет. Артём, не зная правды, видит в нём лишь тирана. Между ними — стена
В маленьком городке, затерянном среди гор, живёт паренёк по имени Хуан. Он мечтает о свободе, но вокруг — только грязь, нищета и жестокость. Его отец погиб при загадочных обстоятельствах, а мать сломлена горем. Однажды Хуан находит старый дневник отца и понимает: тот был не просто шахтёром. В записях — намёки на заговор, насилие, на правду, которую скрывают годами. Парень решает докопаться до сути, но каждый шаг даётся тяжело. Власти давят, друзья предают, даже воздух здесь кажется отравленным.