Во время нацистской оккупации Праги юный Павел прячет в своём доме еврейскую девушку Эстер. Она скрывается на чердаке, боясь каждого шороха. Он — обычный парень, который вдруг оказывается перед выбором: жить как все или рискнуть всем. Дни тянутся в страхе. Они говорят шёпотом, смеются украдкой. Между ними рождается чувство — хрупкое, как свет в темноте. Но за стенами — облавы, доносы, смерть. Каждый шаг может стать последним. Отец Павла догадывается. Мать молчит, но её глаза полны ужаса. Даже
Мальчик Янек живёт в бедной деревне, где люди верят в легенду о золотом папоротнике. Говорят, тот, кто найдёт его в ночь на Ивана Купалу, обретёт счастье и богатство. Отец Янека — мечтатель, вечно гоняющийся за чудесами, а мать устала ждать перемен. Янек отправляется в лес, надеясь раздобыть цветок и спасти семью. Встречает там девочку Аленку — она тоже ищет папоротник, но не ради богатства, а чтобы вылечить больную бабушку. Вместе они блуждают среди теней и огней, сталкиваются с лесными