В маленьком городке есть старая улица, где по ночам оживают призраки. Сяо Линь, обычный паренёк, случайно попадает туда — и оказывается в ловушке. Время здесь течёт иначе, а каждый шаг может стать последним. Ему встречается Янь — девушка, которая знает эти переулки как свои пять пальцев. Вместе они пытаются выбраться, но улица не отпускает так просто. Тени шепчутся за спиной, дома меняют очертания, а прошлое Янь оказывается крепко связано с этим местом. Они идут сквозь кошмары, где страх
В маленькой деревне, затерянной среди гор, живёт мальчик Ли Вэй. Он мечтает стать великим укротителем драконов, как его отец, но боится даже подойти к этим существам. Всё меняется, когда он находит раненого драконёнка — хрупкого, с перебитым крылом. Ли Вэй прячет его в пещере, кормит украдкой, даёт имя — Сяо Лун. Дракон растёт, учится доверять. Мальчик понимает: они не чудовища. Но деревня готовится к охоте — старейшины уверены, драконы несут беду. Ли Вэй решает доказать обратное. Он ведёт Сяо