В тихом и живописном городе Бат, где каждый уголок хранит свои тайны, работают два детектива, которые не могли бы быть более разными. Детектив Доддс, известный своей застенчивостью, обладает необыкновенной способностью замечать мельчайшие детали, которые другим кажутся незначительными. Его методы работы отличаются тщательностью и вниманием к деталям, что делает его настоящим мастером разгадывания самых запутанных преступлений. Его напарница, детектив Макдональд, является его полной
Конец 1950-х годов. Русский еврей Самуэль Петрухин эмигрирует в Великобританию, надеясь начать новую жизнь вдали от преследований. Вместе с женой Мириам, 17-летней дочерью Ханной и 8-летним сыном Сашей он обустраивается в новой стране и начинает заниматься изобретением и производством слуховых аппаратов. Болезнь Саши, вынудившая мальчика оказаться в больнице, становится для Самуэля сильным мотиватором. Он решает создать революционное устройство, которое значительно облегчит коммуникацию внутри