Молодой парень, Фрэнк, приходит работать на фабрику. Он не хочет быть как все — серым, смирившимся. Вокруг шум станков, потные лица, бесконечная монотонность. Но Фрэнк живёт футболом. Каждую субботу он выходит на поле с местной командой — это его побег, его воздух. Тренер, старый и жёсткий, верит в него. Другие игроки — кто смеётся, кто завидует. А Фрэнк бежит, падает, поднимается. Он знает: здесь, на этом грязном поле, он больше, чем винтик в механизме. Но жизнь не кино. Ошибки стоят дорого.
Улики против Марии сложились в безупречную картину: губная помада, отпечатки на пистолете, духи на подушке - её обвиняют в убийстве любовника. Но инспектор Клузо видит то, что упустила полиция, и вызволяет девушку из-за стражи. Его метод: выпустить подозреваемую на свободу и следить за каждым её шагом. Только Мария оказывается неуловимой, а убийства не прекращаются. Каждое новое тело оставляет за собой след, ведущий прямо к ней. Клузо гоняется за собственной логикой, которая раз за разом ставит