Молодой парень, Фрэнк, приходит работать на фабрику. Он не хочет быть как все — серым, смирившимся. Вокруг шум станков, потные лица, бесконечная монотонность. Но Фрэнк живёт футболом. Каждую субботу он выходит на поле с местной командой — это его побег, его воздух. Тренер, старый и жёсткий, верит в него. Другие игроки — кто смеётся, кто завидует. А Фрэнк бежит, падает, поднимается. Он знает: здесь, на этом грязном поле, он больше, чем винтик в механизме. Но жизнь не кино. Ошибки стоят дорого.
Следователь полиции Лос-Анджелеса Фрэнк Дрейк — человек с тёмным прошлым. Он расследует убийства, но сам когда-то был на грани. Его партнёр, молодой и наивный Джек Гордон, верит в систему. Дрейк — нет. Каждое дело для них — не просто раскрытие преступления, а встреча с чужими трагедиями, страхами, обманом. Они идут по следам: подозреваемые врут, свидетели боятся, улики исчезают. Иногда правда оказывается хуже, чем кажется. Дрейк пьёт, ходит по краю, но его инстинкты безошибочны. Гордон учится у