Поль только что вернулся из армии и теперь сидит в кафе напротив Мадлен. Между ними завязывается странный, отвлечённый разговор, в котором сразу проступает главное: они живут в разных мирах. Поль пишет стихи, увлечён левыми идеями, он принципиальный одиночка, который свысока смотрит на гражданскую жизнь. Мадлен строит карьеру поп-певицы, ходит по магазинам и хочет походить на персонажей рекламы. Её мир уютный и конформистский, его - протест и раздражение против общего согласия. Через этот
Филипп и Флоранс живут в просторном доме у моря с двадцатилетним сыном Оливером и осиротевшим племянником Франсуа. В их размеренный быт входит Венди, дочь друга хозяина, спасшего ему жизнь на войне. Её появление переворачивает отношения в семье. Отец и сын оба пытаются ухаживать за английской гостьей. Но сильнее всех её красота задевает одиннадцатилетнего Франсуа. Мальчик влюбляется и уходит в собственный мир, где мечтает, что Венди заберёт его в Британию. Флоранс, занятая собой, не замечает