Хайми Эскаланте теряет иллюзии: ученики его школы в Лос-Анджелесе курят в коридорах, сбиваются в банды и давно махнули рукой на учёбу. Но учитель математики отказывается видеть в них только статистику. Он ставит себе цель не просто научить их решать уравнения, а вытащить из среды, где способности не имеют цены. Его метод жёсткий и нестандартный: он требует от ребят того, чего никто никогда не требовал. Школьники сопротивляются, привыкнув, что от них ничего не ждут. Вместо привычного урока
Карманница Бобби Торрес гонит по пустыне Нью-Мексико на старом автомобиле. Она мелкая воровка, привыкшая полагаться только на себя, и каждая остановка - риск. На заправке её замечает местный шериф. Для него значок не служба, а разрешение на охоту. Бобби становится добычей: он выслеживает её, и пустыня превращается в ловушку, где никто не придёт на помощь. Она пытается уйти, но шериф не отступает, и её навыки выживания проверяются на прочность. Чем дольше длится погоня, тем яснее, что это не