Семья приезжает в старый коттедж у озера — кажется, обычные летние каникулы. Но с первых минут что-то не так. Дети, Элли и Юха, чувствуют это сразу: слишком тихо, слишком пусто вокруг. Родители отмахиваются — просто место глухое. Потом начинаются сны. Вернее, один и тот же сон на троих: темная фигура у кромки леса. Мать видит её в окно, отец — в отражении воды. Элли просыпается от шёпота за стеной. Юха находит в сарае странные знаки, нацарапанные десятилетия назад. Местные неохотно говорят о
В мире, где люди умирают медленно и мучительно, появляется он — человек в чёрном. Он приходит к тем, кто больше не может терпеть, и дарит тихий уход. Его зовут Дзиндзя. Он не убийца. Он — освободитель. Рядом с ним — девушка по имени Оффти. Она записывает последние слова уходящих, сохраняя их истории. Вместе они бродят по серым улицам, среди отчаявшихся, среди потерянных. Но однажды Дзиндзя встречает того, кто не хочет умирать. Юки — ребёнок с неизлечимой болезнью, но с бешеной жаждой жизни. И