Две девушки случайно встречаются в поезде — обе едут в Токио, обе зовутся одинаково. Но они такие разные. Нанэ Осаки — дерзкая, свободолюбивая, мечтает о сцене. Нанэ Комацу — наивная, романтичная, ищет любовь. Они снимают квартиру вместе. Жизнь сводит их с музыкантами, художниками, теми, кто тоже хочет чего-то большего. Блэк Стоунз — группа, где играет Рэн, парень Нанэ Осаки. Он талантливый гитарист, но несчастный, зависимый. Нанэ Комацу влюбляется в доброго Такуми, но он не тот, за кого себя
В Швеции 1970-х молодая японка Юкико приезжает по обмену. Холод, чужая речь, пустые коридоры общежития — всё давит. Она замкнута, почти не говорит, лишь рисует в блокноте: странных существ, тени домов, свои страхи. Рядом — шведский студент Ларс. Тихий, наблюдательный. Замечает её одиночество, но не лезет. Просто оставляет на столе в библиотеке книгу Хокусая. Потом — чашку кофе. Между ними растёт молчаливая связь. Юкико начинает видеть сны: старый токийский квартал, голос матери, запах жареных