Рим в огне. Император, юный и жестокий, правит страной, словно играет в безумный спектакль. Нерон — он хочет славы, обожания, вечности. Но чем ярче горит его имя, тем глубже тень падает на Рим. Он окружен льстецами и предателями: Сенека пытается удержать его от пропасти, Поппея шепчет на ухо сладкие яды, а мать Агриппина — слишком опасна, чтобы жить. Казни, заговоры, пожары. Народ ропщет, сенаторы боятся шевельнуться. Нерон поет на развалинах, пока империя трещит по швам. Он верит, что боги на
Футбольный фанат Роберто — парень горячий, бесшабашный, живёт от матча до матча. Его страсть — клуб «Сан-Лоренсо», и ради него он готов на всё. Но однажды после игры его задерживают — якобы за драку. Судья Орасио, человек принципиальный, отправляет его на исправительные работы. Там Роберто встречает Эдуардо — звезду футбола, который после травмы оказался в тени. Они не похожи: один — огонь, другой — лёд. Но через споры, обиды, общую работу между ними прорастает что-то вроде дружбы. Орасио