Пожилой профессор Ян Кратохвил, известный лингвист, живёт в уединении. Его мир — книги, тишина, редкие встречи с бывшими студентами. Всё меняется, когда к нему приходит Маркета, молодая женщина с тёмным прошлым. Она просит помочь расшифровать старую рукопись. Сначала Ян отказывается — слишком много боли в этих символах. Но любопытство берёт верх. Чем глубже он погружается в текст, тем яснее: это не просто записи. Кто-то следит за ними. Кто-то убивал из-за этих страниц. Маркета знает больше, чем
Школьная прогулка по Праге оборачивается серьёзными неприятностями: Петр и Павел находят в отремонтированной церкви несколько блестящих трубок и забирают их - просто чтобы посвистеть. Ребята не знают, что это детали дорогого органа, и их поступок тянет за собой полицейское расследование. Взрослые быстро решают, кто виноват. Подозрение падает на компанию подростков, но по мере разбирательства наружу выходят не детские шалости, а совсем другие истории. Ложные обвинения открывают изнанку мира, где