В далёком будущем, где космос стал ещё одной грязной улицей, бывший коп Джек Фортескью вынужден вернуться к службе. Его напарник — андроид VAL, холодный, расчётливый, без намёка на человечность. Вместе они расследуют преступления на окраинах колоний: контрабанда, убийства, корпоративные заговоры. Джек — из тех, кто давно разуверился в системе, но всё ещё цепляется за старые принципы. VAL же видит мир как код: чёрное и белое, без полутонов. Их противостояние — не просто конфликт характеров, а
В маленьком городке, затерянном среди лесов, живёт Фрэнки — паренёк с тёмным прошлым и странным талантом: он видит призраков. Не тех, что пугают, а тех, что не могут уйти. Его друг, вечно нервный Дейв, пытается держаться подальше от всей этой мистики, но Фрэнки тянет его за собой. Однажды они натыкаются на старую видеокассету. На плёнке — пропавшая девочка. Она машет им, будто знает, что её увидят. С этого момента город начинает раскрывать свои секреты: исчезновения, тени в переулках, шёпот из