Два друга детства затевают последнее ограбление: украсть миллионы из самого надёжного хранилища Швеции. Полиция идёт по следу, и каждый час приближает развязку. Для одного из них это шанс вырваться из нищеты, для другого - долг перед прошлым. Уходящее время сжимается, оставляя только холодный расчёт и отчаянную надежду. Им придётся решать, кому доверять, когда преследователи уже рядом. Дружба трещит, ставки растут, и каждый шаг может стать последним. Исход решит, кто заплатит за этот путь.
Золотая цепочка, сорванная с шеи туриста во время парада в честь адмирала Дьюи, оказывается в руках подростков Билли и Догге. Вступив в местную банду, они ещё слишком юны, чтобы защититься от жестокого мира, в который попали. Отношения между мальчишками натягиваются: Догге тянет старших, Билли пытается сохранить остатки детства. Каждое решение приближает их к черте, за которой назад пути нет. За похищенной вещью тянется след, и банда не прощает слабости.