Мэттью бросает работу, где каждый день похож на предыдущий, и возвращается в Виннипег. Дома его ждёт сюрприз: все вокруг заговорили на фарси. Пока он пытается понять, что случилось, экскурсовод с каменным лицом водит туристов по самым унылым достопримечательностям города. Тем временем школьники находят пачку денег, вмёрзшую в лёд, и придумывают, как её достать. Герой оказывается между желанием сбежать снова и необходимостью разобраться, есть ли ему место в этом абсурдном мире. Судьбы персонажей
В 1987 году в провинциальный класс врывается новенький. Робин не похож на других: одноклассники не могут понять, мальчик это или девочка, и не упускают случая превратить разницу в повод для насмешек. Вместо того чтобы прятаться, Робин упрямо тянется к главному задире школы, Картеру. И тот неожиданно поддается на попытку дружбы. Но сближение с Картером запускает цепочку чувств, которые никто не ждал. Сам Картер тайно влюблен в тихую отличницу Иззи. А Иззи, вопреки ожиданиям, начинает