Четыре подруги грузят чемоданы в багажник - впереди средиземноморский круиз, о котором они так долго мечтали. Солнце, белые палубы и обещание приключений: уроки танго, коктейли на закате и новые знакомства, от которых захватывает дух. Каждая из героинь надеется, что путешествие станет передышкой от привычной рутины, но море любит смешивать карты. Весёлая суета и праздничное безумие быстро оборачиваются чередой сюрпризов, где дружба проверяется на прочность, а любовь подкрадывается в самый
Десять лет брака, и Ариана с Хьюго знают друг о друге всё. В основном плохое: быт съел романтику, каждый уверен, что тащит на себе ровно всё, а партнёр только ноет. Взаимные упрёки стали привычкой, и однажды терпение лопается. Выход кажется простым - поменяться ролями. Хьюго берёт на себя дом и детей, Ариана штурмует карьеру и деловые встречи. Каждый получает именно то, чего требовал. И быстро понимает, насколько плохо представлял себе чужую жизнь. Хьюго тонет в быту, Ариана - в офисной гонке.