Семья Мачадо владеет землёй в Сан-Паулу, где добывают золото и руду. Однажды они отправляются в морское путешествие, и судно терпит бедствие. Тела пассажиров замерзают в толще льда, и спустя 132 года их находят в огромном оттаивающем айсберге. Счастливое стечение обстоятельств позволяет людям выжить - теперь им предстоит столкнуться с реальностью, которая изменилась до неузнаваемости. Старый мир, где они были обеспечены и уверены в завтрашнем дне, исчез. В новом времени всё иначе: законы,
Кабул до войны: два мальчика запускают воздушных змеев, и нитка режет небо. Амир и Хасан живут в одном доме, но в разных мирах - один наследник богатой семьи, другой его слуга. Двенадцать лет они неразлучны, но Амир ни разу не назвал Хасана другом, хотя тот готов умереть за хозяина. Соревнование по запуску змеев оборачивается точкой, после которой их пути расходятся навсегда. Ветры истории уносят мальчишек в разные стороны: вторжение советских войск, власть талибов, чувство вины, которое отец