Астрономы ловят сигнал из другой галактики - неопровержимое доказательство, что мы не одни. Планета замирает в ожидании, но готов ли кто-нибудь к тому, что последует за контактом? В центре этой фантастической драмы - человек, оказавшийся на перепутье. Бывший солдат, зарабатывающий на жизнь в закусочной, вынужден искать иные пути. Сводя знакомства с якудза, он становится наёмным убийцей. Теперь его существование - баланс между работой в ресторане и заказами криминального мира. Когда на Землю
В разгар работы над громким делом об исчезновении девочки детектив Ёсинобу Микамо получает анонимный звонок. Неизвестный требует выкуп, но называет сумму, которая была указана в похожем похищении четырнадцать лет назад. То дело так и не раскрыли, и теперь прошлое врывается в настоящее, заставляя героя пересмотреть старые улики и собственные решения. Под угрозой не только свобода нового ребёнка, но и репутация всей полиции, которую давно считают бессильной. Микамо действует на грани служебных