Молодой парень, Эрол, живёт в бедном районе Стамбула. Он хочет вырваться из нищеты, но вокруг — только грязь, насилие и отчаяние. Его друг, Мурат, предлагает рискованный план: ограбить богатого наркоторговца. Сначала всё идёт гладко — деньги в руках, мечты близки. Но быстро становится ясно: за ними охотятся. Полиция, бандиты, бывшие сообщники — все хотят свою долю. Эрол понимает: он в ловушке. Его девушка, Айше, умоляет бросить это дело и бежать. Но уже поздно. Каждый шаг вперёд — глубже в
В маленьком городке, затерянном среди гор, раз в сто лет случается чудо — оживает древний дух леса. В этот раз он выбирает девочку Лейлу, тихую, одинокую, с тёмными кругами под глазами. Она не верит в сказки, но теперь видит то, что скрыто от других: тени прошлого, забытые обещания, боль этого места. Рядом с ней — Эмир, её друг детства. Он пытается удержать Лейлу в реальности, но сам постепенно чувствует, как земля под ногами становится зыбкой. А ещё есть старый учитель Харун, который знает