Две семьи — британцы Тони и Лайза, шотландцы Чарли и Дженни — живут в одном доме, делят кухню, быт, тишину. Их дети играют вместе, взрослые осторожно здороваются. Но под спокойной поверхностью — трещина. Тони и Чарли работают на стройке. Один день, случайный разговор — и всё рушится. Чарли обвиняет Тони в краже. Слово за слово, злость копится. Лайза пытается удержать мужа от глупостей, Дженни — не верит в невиновность Тони. Дети чувствуют напряжение, но не понимают его. Взрослые уже не могут
Два брата — Дек и Барри — живут в глуши, в доме, который вот-вот отберут за долги. Они пьют, дерутся, смеются сквозь боль. Их отец — старый, больной, но всё ещё яростный — лежит в постели и ждёт смерти. Барри хочет спасти дом. Дек — просто хочет выжить. Они решаются на отчаянный план: ограбить банк. Но всё идёт не так. Вместо денег они крадут что-то другое — и теперь за ними охотятся все: полиция, криминал, даже соседи. Бегство превращается в хаос. Они теряют друг друга, находят снова. Отец