Брабант, 2023 год. После полицейского рейда, который выбил из игры нескольких крупных игроков, на освободившееся место претендует Ферри Боуман. Ему отчаянно нужны деньги, и этот шанс - единственная дверь, которая перед ним открыта. Дилерский мир требует жестокости и холодной головы, но Ферри ведёт не только жажда наживы. Вокруг него смыкаются те, кто не простит слабости, и те, кто сам хочет занять его место. Каждое решение приближает к цели, но стирает грань между необходимостью и тем, кем он
Привычное утро в кемпинге оборачивается тихой тревогой: двое полицейских под прикрытием въезжают в соседний домик. Им нужно закрепиться среди отдыхающих, не привлекая внимания, и выйти на наркобарона, который обосновался здесь же. Каждый день на пляже или у гриля может стать последним днём их легенды. Герои теряют не просто безопасность - они рискуют лишиться себя, растворяясь в ролях, где любой местный житель способен оказаться врагом. Солнце палит, дети смеются у бассейна, а под шезлонгами