Город в огне. Банда вооружённых преступников захватывает штаб-квартиру полиции — теперь они диктуют правила. Среди заложников — дочь инспектора Чжун Вэня. Он привык к опасности, но сейчас игра идёт не по его сценарию. Время работает против них. Каждый шаг бандитов продуман, каждый выстрел — угроза. Чжун Вэнь вынужден балансировать между долгом и отцовским страхом. Рядом с ним — капитан Лань, холодный профессионал, но даже её расчётливость даёт трещину. Тоннели, перестрелки, гул сирен. Кто-то
Группа полицейских из спецотряда — Ли Гоу, Лю Хуэйвэнь, Чжан Юэ и другие — каждый день выходит на опасные задания. Они не герои в плащах, а обычные люди, которые просто делают свою работу. Задержания, перестрелки, погони — их будни. Ли Гоу — упрямый, резкий, но преданный делу. Лю Хуэйвэнь — спокойная, расчётливая, держит команду в равновесии. Чжан Юэ — молодой, горячий, ещё учится жить по их жёстким правилам. Между операциями — короткие моменты тишины. Разговоры в машине, усталые шутки, редкие
1941 год. Оккупированный Китай. Группа железнодорожных рабочих во главе с Ма Юанем решает бороться — не героями, не солдатами, а теми, кто знает каждый поворот рельсов. Они взрывают составы, путают планы японцев, действуют тихо и жёстко. Рядом с Ма Юанем — его брат Ма Хао, горячий и безрассудный, и Чжао Хань, бывший военный, который учит их выживать. Они не ищут славы — просто больше не могут молчать. Каждая операция риск: один неверный шаг, и поезд станет ловушкой. Японцы охотятся за ними, но