В маленьком городке, затерянном среди холмов, живут двое — Нао и Хиро. Они дружат с детства, но между ними — тихий разлом. Нао мечтает уехать, вырваться из этого места, где время будто застыло. Хиро держится за привычный уклад, за их общие воспоминания. Лето выдалось жарким. Они бродят по пустым улицам, купаются в реке, говорят о будущем — и молчат о главном. Нао собирает чемодан. Хиро смотрит ей вслед. Потом — поезд, перрон, прощание без слов. Остаётся только ветер и чувство, что что-то важное
Главный герой — Дэвид, бывший военный переводчик. Его обвиняют в терроризме и бросают в Гуантанамо без суда. Там он встречает охранника Майка, который когда-то служил с ним в Афганистане. Майк знает: Дэвид невиновен. Но система уже перемолола их обоих — один за решёткой, другой в форме. Дни тянутся в пыли и жаре. Допросы, унижения, пустые обещания. Дэвид пытается выжить, сохранить рассудок. В тюрьме он сталкивается с другими заключёнными — каждый со своей трагедией. Особенно запоминается юный