В тихом городке, затянутом серым небом, трое подростков — Рэй, Сара и Дэнни — живут в мире, где реальность смешалась с жестокими снами. Каждую ночь они попадают в один и тот же кошмар: бесконечный лабиринт, населённый тенями из их прошлого. Рэй, замкнутый и злой, ведёт их сквозь эти грёзы, будто знает дорогу. Сара пытается держаться, но страх грызёт её изнутри. Дэнни, самый юный, ещё верит, что проснётся. Они ищут выход, но лабиринт меняется. Тени шепчут об их тайнах, о боли, которую нельзя
В маленьком городке, затянутом серым небом, живёт подросток — Майкл. Он одинок, подавлен, почти не говорит. Его отец — священник, но вера не спасает их семью от тихого краха. Однажды Майкл находит раненого кардинала — яркую птицу, застрявшую в снегу. Он прячет её в гараже, выхаживает. Птица становится его тайной, единственным светом в пустоте. Но отец узнаёт — и требует избавиться от неё. Майкл бунтует впервые в жизни. Он отпускает кардинала на волю, но тот возвращается — снова и снова. Это