Море бурлит, паруса рвёт ветер. Бывший пират Хо Му-чхоль ищет сокровища — не просто золото, а легендарный груз, потерянный после крушения корабля с королевской казной. Вместе с ним — молодая авантюристка Кан Сеок-кён, которая знает больше, чем говорит. Им мешают все: бандиты, чиновники, бывшие соратники. Каждый хочет урвать кусок. Му-чхоль устал от погонь, но назад дороги нет. Сеок-кён скрывает правду — за ней тоже охотятся. Они роют землю, ныряют в глубины, разгадывают старые шифры. Чем ближе
Обычный парень, Чха Тэ-хён, всю жизнь плылёт по течению — случайная работа, случайные знакомства. Но однажды он оказывается втянут в расследование убийства. Нелепо, почти по ошибке: его принимают за детектива. И он решает сыграть эту роль. Страх, растерянность, но и странный азарт — он вдруг понимает, что может быть кем-то другим. Помогает ему настоящий следователь, Ю Чжи-гён. Она жёсткая, не верит в его способности, но постепенно между ними возникает странное доверие. Каждое дело — как шаг в