Они выходят на поле под рёв стадиона, их лица на обложках, а счета в банках растут после каждого контракта. Но когда гаснут прожекторы, начинается другая игра. Герои этой истории - профессиональные футболисты, чья жизнь расписана по минутам: тренировки, пресса, пятничные матчи. За блеском побед и вспышками камер скрываются обычные человеческие неурядицы. Помириться с девушкой здесь сложнее, чем оформить тачдаун. Каждый из них балансирует между жёсткими требованиями спорта и тем, что остаётся за
Нью-Йорк, хедж-фонд с железными правилами. Люк и Эмили скрывают помолвку: корпоративный запрет на романы заставляет их ездить на работу разными маршрутами и делать вид, что они чужие. Пока офис гадает, кто займет кресло уволенного менеджера, повышение неожиданно получает Эмили. Люк оказывается её подчинённым, и ровный быт влюблённых даёт трещину. Финансовая фирма дышит конкуренцией: каждый шаг здесь - сделка, а личное становится слабостью. Эмили втягивается в новую роль, Люк теряет не только