Эмильен — стример, живущий в виртуальном мире. Его комната, свет монитора, голоса подписчиков — всё это заменяет реальность. Но однажды в чате появляется Даниэль. Он пишет мало, но каждое слово будто бьёт в самое сердце. Они сближаются. Эмильен чувствует себя живым — впервые за долгое время. Но за экраном скрывается правда: Даниэль тяжело болен. Жибер, друг Эмильена, пытается его предостеречь: «Ты не сможешь его спасти». Они встречаются. Даниэль слаб, но улыбается. Эмильен хочет верить, что их
Ся Сяо Цзюй переходит в новую школу всего за несколько месяцев до вступительных экзаменов в старшую школу. Здесь она неожиданно находит новых друзей среди одноклассников, что приносит ей радость и поддержку в непростом периоде адаптации. Вскоре Ся Сяо Цзюй начинает ощущать симпатию к Чэн Лану, одному из своих новых друзей. Однако ее радость омрачается, когда она узнает, что сердце Чэн Лана занято её близкой подругой Лин Ю. Лин Ю, в свою очередь, испытывает нежные чувства к Юань Ань Чэну,
Эмильен возвращается в родной город после долгих лет отсутствия. Всё здесь напоминает о прошлом — улицы, запахи, лица. Особенно Жибер, его старый друг, который встречает его с улыбкой, но глаза у него грустные. Они говорят о Даниэле. Он был между ними — связью, раной, тем, что нельзя забыть. Эмильен пытается понять, почему уехал тогда, зачем вернулся сейчас. Жибер молчит, курит, смотрит вдаль. Прошлое не отпускает. Встречи, разговоры, тишина — всё как будто подёрнуто дымкой. Эмильен идёт по