Вверх по течению (1 сезон)

В маленьком городке на реке живет старик Чэнь. Он перевозит людей на своем пароме — медленно, молча, день за днем. Его жизнь — это вода, весло, тишина.

Однажды появляется Сяо, девушка с прошлым. Она хочет перебраться на другой берег, но не может заплатить. Чэнь соглашается везти ее бесплатно. Они плывут против течения — и против времени.

Между ними возникает странная связь: он — уставший от жизни, она — еще не начавшая жить. Говорят мало. Река делает свое дело: вымывает слова, оставляет только суть.

Потом приходит беда. Сяо скрывается от чего-то — или от кого-то. Чэнь понимает: чтобы спасти ее, нужно плыть дальше вверх, туда, где река сужается до ручья.

Но течение сильнее их обоих.