Молодой солдат Юкито погибает в бою — но внезапно воскресает. Он больше не может умереть: раны заживают, пули не берут. Вместе с такой же бессмертной девушкой, Миса, он скитается по послевоенной Японии. Они ищут смысл в вечной жизни, пока вокруг рушатся судьбы, а люди стареют и уходят. Проходят годы. Юкито устаёт от бесконечности, Миса цепляется за каждый миг. Их пути расходятся: он прячется от мира, она пытается в нём жить. Но прошлое настигает — военные преступления, страдания, которые они не
Наруто отправляется на задание — поймать беглого ниндзя, но случайно активирует древний артефакт. Его выбрасывает в прошлое, на двадцать лет назад. Он оказывается в городе Руран, где встречает молодого Минато — своего будущего отца, ещё не ставшего Четвёртым Хокаге. Вместе они пытаются остановить заговор: местный правитель хочет использовать силу демона, запечатанного в башне, чтобы изменить историю. Наруто скрывает правду о себе, но Минато догадывается — между ними возникает странная связь.