Главный герой — Кей, тихий парень с пустым взглядом. Он живёт на автомате: дом, работа, редкие встречи с немногими друзьями. Всё изменится, когда он случайно спасает девушку — Хикари. Она яркая, шумная, словно луч света в его серых днях. Они сближаются. Хикари учит его замечать мелочи: вкус кофе, шум дождя, тепло чужой руки. Но у неё болезнь — редкая, неизлечимая. Она знает, что времени мало. Кей не верит. Потом злится. Потом просто держит её за руку, пока она слабеет. Последние дни они
Двадцатисемилетняя Курисаки Мари работает в крупной компании, но мечтает открыть собственный бар. Каждый день с пяти до девяти — эти часы принадлежат только ей. Она подрабатывает официанткой в маленьком заведении, копит деньги, пряча это ото всех. Однажды её начальник, Кикути Такаси, случайно заходит в этот бар. Он строгий, закрытый человек, но здесь, за стойкой, они говорят иначе. Между ними возникает странная близость — без фальши, без масок. Мари боится, что правда разрушит её карьеру, но