4лен (1-2 сезон)

Старшая школа в 2000-м: лохматые челки, треники, кнопочные телефоны и безжалостная иерархия подростков. Две взрослые женщины, создательницы сериала, надевают лямки рюкзаков и вновь становятся теми самыми тринадцатилетними аутсайдерами, какими были почти двадцать лет назад. Они точно знают, каково это - быть белыми воронами, и теперь их окружают не воспоминания, а живые, плотоядные семиклассники. Современные дети не дают спуску никому: даже самый безобидный день они способны превратить в череду мелких унижений. Героини вляпываются в неловкие ситуации, пытаясь отстоять право быть странными, и с удивлением обнаруживают, что за прошедшие годы школьная жестокость не стала мягче. Но у нового поколения, кажется, на этот счёт есть собственное, куда более циничное мнение.